Der siebte und letzte Band der Reihe zu den kulturellen Folgen der Schweizer Reformation auf Europa und Pennsylvania beschreibt die Sprache der Kolonisten:
Schwiizer Dütsch, Pfälzisch, Pennsylvania Dutch, Alemannisches im Pfälzischen und die Bedeutungsvarianten von „Pfälzer/Palatines“, zudem die Kulturprofile der Schweizer, Pfälzer und Palatines sowie „Pfälzisch“ als kulturale Heimatbeschreibung, aber auch Schilderungen der Palatines (= Schweizer Reformierte) in London, Irland und Pennsylvania von Daniel Defoe, Benjamin Franklin, Dr. Benjamin Rush, Paul Heyse …
